| Escrito por Dr. Alfredo Rolando Ortiz y Periódico ABD de Paraguay, on 16-04-2006 19:10 |
| Media de votos |
 (0 voto) |
|
 Se hace del conocimiento de la Comunidad de Arpistas del Mundo, el fallecimiento del gran arpista Paraguayo Luis Bordón, su pueblo lo llora y lo despide en su pueblo natal de Guarambaré.
Escribe: Dr. Alfredo Rolando Ortiz Acabamos de regresar del Paraguay y ayer nos llamaron para avisarnos del fallecimiento de Luis Bordón a las 5:30 a.m. del jueves 13 de abril del 2006, hora paraguaya. Pudimos visitarlo en la casa de su hija, donde estaban residiendo los últimos meses. Compartimos momentos inolvidables con Luis y tuve el privilegio de tocar para él en su cuarto varias veces, acompañado por la guitarra de su hijo Luisigno. Fueron momentos muy emotivos para todos. Tenia cáncer con metástasis en los huesos muy avanzado. Nuestro viaje fue para poder estar con él y su familia unos días. Hoy viernes en la tarde acabo de conversar por teléfono con su viuda, Teresa, y con sus hijos Maria del Carmen y Luisigno. Estan tranquilos sabiendo que ya descansó en paz. Luis fue mi ídolo desde que escuche su primer disco cerca de 1960, antes de comenzar a estudiar arpa. Finalmente lo conocí en persona en su casa en Sao Pablo, Brasil, en 1976. Ese día fue uno de los mas memorables de toda mi carrera artística. Luego nos vimos en varias oportunidades en Paraguay donde siempre lo visitaba, compartiendo música con su familia. Me contaron que la música en el funeral no paró hasta el amanecer y que fue una enorme cantidad de personas a acompañarlos. Luego fue llevado al pueblo de Guarambare a ser enterrado . . . su pueblo natal. En el camino al pasar por un pueblo una niña tocaba una arpa con un lazo negro mientras la madre de la niña agitaba un pañuelo blanco al verlos pasar. Fernando Guerrero me inició en el arpa llanera, luego Alberto Romero me dió las bases del arpa paraguaya pero realmente fue la ejecución de Luis Bordón lo mas influyente en lo que eventualmente fue mi forma de tocar el arpa. Luis era no solo un maravilloso arpista sino también una gran persona, siempre amable y con una sonrisa inolvidable para todos. Ganador de múltiples discos de oro, solo su disco de navidad vendió 20 millones de copias. Sus hermosas interpretaciones tienen un sonido y estilo característicos e inconfundibles y sus composiciones forman parte del repertorio obligado de los ejecutantes de arpa paraguaya. Por favor avisen a los amigos arpistas sobre el fallecimiento de Luis. Pueden enviar mensajes a su esposa Teresa, sus hijos Maria del Carmen y Luisigno a la dirección de internet de su yerno, (esposo de Maria del Carmen) Aldo Cossia:
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
Alfredo
Alfredo Rolando Ortiz
www.alfredo-rolando-ortiz.com
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
(951) 737-9897
Fax (951) 371-7177
P. O. Box 911,
Corona, CA 92878-0911
USA
ARTICULO PUBLICADO EN EL ABC DE PARAGUAY
Sábado 15 de abril del 2006 Arte y espectáculos
EL GRAN ARPISTA FUE ENTERRADO AYER EN GUARAMBARE Ultimo deseo de Bordón fue una plaza para la música El último deseo de Luis Bordón era que en Guarambaré se creara una plaza dedicada a la música, donde estén presentes un arpa y un bandoneón; así lo expresaron ayer en el cementerio de esa ciudad su esposa Teresa y un sobrino que habló en representación de la familia. La concejala Susana Arellano de Sosa, la única integrante del gobierno comunal local que estuvo presente, se comprometió a impulsar el proyecto.
 El público presente aplaude en la despedida a Luis Bordón. En primer plano aparece su viuda, doña Teresa.
Fue en la despedida al arpista Luis Bordón, quien falleció el Jueves Santo a las 05:00. El entierro se realizó en su natal Guarambaré, hasta donde llegaron colegas músicos y parientes para dar el último adiós a uno de de los más grandes arpistas paraguayos. El cortejo fúnebre llegó a la ciudad del Takuare’ê a las 10:30, donde fue recibido por un grupo de músicos que interpretaban su composición "Despertar nativo". La viuda doña Teresa ingresó a la iglesia junto con Gladys Reyes, la viuda de Reinaldo Meza, que portaba un retrato del arpista. Luisinho, el hijo del arpista, ingresó con Juan Alfonso Ramírez, a quien dijo: "Papá está ahora con tu hijo Johnny. Juntos van a ser felices".
 El féretro llega a la iglesia de Guarambaré, donde es recibido por los músicos que interpretan ‘‘Despertar nativo’’, una de las principales composiciones de Luis Bordón.
Tras el responso, el arquitecto Alfredo Vaesken, organizador del festival del Takuare’e, dijo que Luis Bordón era un embajador del Paraguay sin sueldo, como tantos artistas que luego son ignorados. "Vino a vivir con dignidad al Paraguay, pero no pudo lograrlo. Le tocó aquí la dificultad cuando estaba llegando al ocaso de su vida", dijo, haciendo mención a los ahorros que perdió Bordón en la crisis bancaria de los últimos años.El presidente de Autores Paraguayos Asociados (APA), Alcides Roa, dijo que Guarambaré debe sentirse orgulloso de haber tenido a un ciudadano tan grande como Bordón. También dijo que la cultura paraguaya sufre una gran pérdida con su partida, además de que la entidad de autores ha perdido a un gran compañero, tan inteligente en sus apreciaciones.
 Luisinho ingresa a la iglesia junto con Juan Alfonso Ramírez, que fue a dar el último adiós al colega músico.
También Aníbal Benítez Navarro se refirió a la calidad humana de Bordón, con quien compartió en los últimos diez años, en la comisión directiva de APA. La poetisa Gladys Carmagnola, asimismo, habló sobre la generosidad del arpista.Durante la ceremonia, los músicos interpretaron composiciones de Bordón y de otros autores paraguayos.Al mediodía, el cortejo llegó al camposanto. El arquitecto Vaesken pidió disculpas a los presentes, como ciudadano guarambareño, por la ausencia del intendente Alcides Arrúa, así como una representación oficial de la Junta Municipal. La concejala Susana Arellano expresó su vergüenza de que no exista una despedida oficial a un mensajero del arte, del que todos los guarambareños deberían estar orgullosos. Doña Teresa, recordando los tiempos en que vivían en el Brasil, dijo que Luis Bordón era en el arpa como Pelé en el fútbol.UNA AMPLIA DISCOGRAFIA CARACTERIZA AL ARPISTA
 Tapa de ‘‘Arpa Paraguaya en Hi Fi’’, el primer gran éxito de Bordón.
El gran arpista Magín Luis Bordón Ortellado nació en la pintoresca y bella ciudad de Guarambaré, en 1926, ciudad donde descansa desde ayer.Desde pequeño mostró una inclinación especial por la música, principalmente por el arpa, instrumento que también era ejecutado por su padre, quien le enseñó las primeras notas. Luis Bordón se dedicó intensamente desde muy temprano al estudio y perfeccionamiento de su técnica en dicho instrumento, consiguiendo así un estilo muy personal y único en el mundo. Su primer conjunto lo integró con sus primos Cleto y Marcelino Bordón, con quienes fue afianzando su técnica, pisando ya varios escenarios de nuestro país. Integró sucesivamente los conjuntos del recordado cantante Aníbal Lovera, el famoso dúo Melga-Chase y el de Tolentino Sarubbi. Luego integró el Conjunto Guaraní de Julián Rejala, con quien en 1951 hizo su primera gira por el norte de Brasil, donde actuó con mucho éxito, tanto que decidió quedarse en ese país, donde grabó un total de 12 discos en la primera etapa.
 Otro de sus más de treinta discos que grabó en Brasil.
En São Paulo, Brasil, realizó varias presentaciones en radio y televisión con mucho éxito. Posteriormente se desligó del conjunto de Julián Rejala, para perfeccionar aún más su técnica como solista y en el año 1958 lanzó su primer LP ‘‘Arpa Paraguaya en Hi-Fi’’. El éxito fue tal que lo llevó a lanzar otros discos sucesivamente, sumándose 32 volúmenes sin contar los innúmeros discos grabados en 78 y 45 rotaciones.En su larga carrera también integró el famoso Trío Los Paraná, con el que viajó a los Estados Unidos, donde permaneció unos años, para luego ser reemplazado por el arpista Lorenzo González. Trabajó también en el ritmo avanzada, con el compositor paraguayo Oscar Nelson Safuán. El arpista había dicho alguna vez que las músicas que más lo identificaban eran sus composiciones ‘‘Despertar nativo’’ y el ‘‘Arpa y la danza de mi tierra’’, que compuso con Safuán. Luis Bordón fue un estilista incomparable del arpa paraguaya, y por eso mismo hoy figura como uno de los mayores solistas en toda la historia de este instrumento maravilloso. Uno de sus grandes éxitos fue la grabación de músicas navideñas, en el Brasil, que le abrió el panorama mundial. Asimismo, pudo grabar discos con colecciones de boleros, tangos, guaranias y otros ritmos
Don Luis Bordón
"El arpa de la Cristiandad"
Escribe Carmen Acosta Franco
Arpista Paraguaya
Conocí a Don Luis a su retorno al Paraguay después de vivir mas de 20 años en el Brasil, en el Festival del Takuare'e que se celebra en su Ciudad Natal encuentro en el que participé en los años 97,98,99 en forma consecutiva acompañando la voz de mi padre Rafael Acosta Vallovera quien en los inicios de este festival que hoy en día congrega a más 2000 personas en el mes de noviembre de toda América y Europa apoyara solidariamente desde 1983 año en que obtuvo el Premio Revelación Profesional y fue remunerado con sacos de azúcar producción local de este pueblo el Takuar'e (nombre guaraní que designa la caña de azúcar) como anécdota de los inicios del sueño de sus fundadores jóvenes del Club Luis Alberto de Herrea como el Arq. Vaesquen hoy su principal gestor, hoy este Festival es el escenario folklórico mas importante de Paraguay, Don Luis amaba este Festival de su tierra natal y siempre formo parte de la mesa de jurado que calificaba a los aficionados del arpa en Paraguay; dotado de una pulsación envidiable zurdo un secreto de la potencia de sus bajos en las interpretaciones, la limpieza y la proyección que sus grabaciones impresionaron e inspiraron a los seguidores del instrumento que constituye una fuente de ejemplo no solo como intérprete de arpa sino como persona, Don Luis era un hombre con una extraordinaria sencillez de vida y una dignidad en el escenario y respeto por el quehacer artístico que demostraba su solvencia en escena desde su elegancia , el criterio con que escogía su repertorio y el afecto que sus colegas artistas sentían por él, Don Luis reivindicó en el arpa Paraguaya las obras de nuestro mayor genio creador paraguayo del siglo pasado "José Asunción Flores" con arreglos adaptados para arpa de temas sinfónicos compuestos por el mencionado autor, como su prolífica labor creadora un himno "El arpa y la danza de mi tierra" su obra esboza sobre el instrumento la alegría de las galoperas (mujeres paraguayas que danzan con vasijas de barro sobre la cabeza) la apacible quietud de la campiña paraguaya verde como el Guairá cuna de las reducciones jesuíticas ocasión para que indígenas guaraníes tras su expulsión en 1777 no quisieran abandonar el amor por el arpa de las reducciones y transculturaran sus características para legarnos el Arpa Paraguaya. Así también los Villancicos en Arpa un regalo al cristiano en Navidad. Compartimos en familia tertulias en la casa un gran guitarrista Serafín Ullón amigo entrañable de mi familia y a su vez un compañero del arte de Don Luis cuando ambos radicaban en Sao Paulo Brasil compartiendo obras en coautoria, en la casa del Maestro Ullón siempre se realizaban comidas los fines de semana recordando viejos tiempos de feijoada (comida a base de frijoles en Brasil) y chorros (forma musical brasileña) que remembraban en anécdotas con la infaltable presencia de Juan Carlos Oviedo y los Hermanos Acuña a mi juicio el mejor conjunto coygua ( en guaraní, auténtico, genuino) y con mi familia participábamos de estos encuentros por la afinidad con el Maestro Ullón que permitió acercarnos a la personalidad de Don Luis y Luisinho hijo y compañero de senda, quiero recordar asi a Don Luís mas allá de la página de historia que escribió para el Arpa Latinoamericana con 8 discos de oro por su humildad y alegría de vida compartiendo nuestra paraguayidad. Gracias Don Luís Bordon por engrandecer mi amado Paraguay. Carmen Acosta/ Asociación Arpa Durango
|
